#Истоминкарекомендует
#Истоминкарекомендует
#Литературноекраеведение
Краеведческие истории «Щедра талантами родная сторона»
Простой учитель создал литературный язык народа ханты.
Хантыйский писатель и автор первого национального букваря Петр Хатанзеев родился в 1894 году в небольшом селении Щекурья Ляпинской волости Берёзовского уезда Тобольской губернии.
Вспоминая детские годы, Пётр Ефимович писал: «Жили мы в чуме бедняка на окраине Обдорска. Мать тяжело болела. Мне приходилось с братом ходить по миру и просить милостыню. В купеческие дома долго боялись зайти. И вот однажды мы насмелились зайти в торговый дом Корнилова. Управляющий строго спросил нас: «Где отец и мать? Чем занимаются?» Он приказал прислуге отвести нас в миссионерский приют и сдать настоятелю Обдорской миссии игумену Иринарху. Так началась моя учёба в миссионерской школе». В Обдорском инородческом пансионе обучались хантыйские и ненецкие дети. В первый год детей обучали на национальных языках, во второй – на родном и русском, а в третий – только на русском. Кроме учёбы дети занимались посильным трудом, осваивали ремёсла. Затем будущий учитель и писатель недолго поучился в зырянской учительской школе, пока за обучение не ввели плату. Пришлось учёбу сменить на батрачество. К учёбе способный молодой человек вернулся лишь в 1919 году и уже через пять месяцев стал «скороспелым» учителем», как он сам себя называл.
Но один ликбез не мог решить проблемы повышения грамотности северян. Необходимо было развивать школьную систему. В 1923–1924 годах начался плановый отпуск средств на социально-культурные мероприятия по государственной линии. В эти же годы были сделаны первые шаги в области народного образования, это было
важнейшей задачей культурной революции было осуществление всеобщего начального образования.
Организация новых школ, особенно национальных, была связана с большими трудностями. Не было учителей, знающих языки народов Севера. В 1924 году после обследования Обского севера Уральский облисполком отметил, что здесь «имеются всего лишь два человека, знающие инородческие языки и умеющие преподавать».
Одним из них определенно был Петр Ефимович Хатанзеев – основатель первой национальной хантыйской школы в Собских юртах. Задатки учителя заметил в нем еще во время учебы в Обдорской миссионерской школе настоятель отец Иринарх. В самом начале 20-х годов после учебы в учительской школе под Тобольском П.Е. Хатанзеев стал учить детей хантыйских рыбаков.
В 1925 году началось широкое строительство национальных школ.Начались подготовительные работы по созданию хантыйского и ненецкого алфавитов, словарей и букварей.В 1926 году появился первый хантыйский букварь Афанасьева, размноженный с помощью копировальной бумаги.
Мысль создать букварь на ханты языке зародилась у Петра Ефимовича во время работы в национальной начальной школе, созданной при его участии в Собских Юртах, расположенных между посёлками Катравож и Бабиково. Он так об этом писал: «Ханты боялись отпускать детей в школу, не было букваря.
На уроках вместе с учениками учитель сделал из подручного материала передвижную азбуку-алфавит,типографские знаки и фанерные рамки, из которой складывали на доске слова. А к концу года на рулонах обойной бумаги был напечатан первый букварь».
В 1930 выходит в свет букварь на обдорском диалекте, написанный преподавателем остяцкого языка Тобольского педагогического техникума Петром Ефимовичем Хатанзеевым, позже заслуженным учителем Ямало-Ненецкого округа. Это был первый букварь, созданный на основе нового унифицированного алфавита, специально разработанного для народов Севера.
В то же время выходят для первоклассников на русском языке, но с учетом северной специфики, книга для чтения Н.Н. Жулева и учебник арифметики Н. Поповой, переведенный на хантыйский язык Н.Ф. Прытковой.
В 1933–34 годах издается хантыйский букварь В.В. Зальцберг, учительницы из соседнего Березовского района.
Это и положило начало созданию литературного хантыйского языка. Спустя 24 года писатель переиздал букварь для начальных школ подготовительного класса на языке шурышкарских и приуральских ханты.
Пётр Ефимович на протяжении всей своей жизни занимался составлением русско-хантыйского словаря. В его личном архиве хранятся многочисленные записи с переводами, самодельные карточки с выписанными словами, готовые к изданию. На протяжении многих лет он переписывал, исправлял и дополнял свой словарь, добивался его переиздания. Но словарь так и не был издан. По некоторым сведениям, его кропотливым трудом воспользовались другие авторы, издав словарь под своим именем. Им были написаны научные труды «Морфология. Строение хантыйского слова», «Краткий устный курс изучения ненецкого языка», «Местные топонимические и географические названия рек, озёр и населённых пунктов в Ямало-Ненецком национальном округе Тюменской области», «Грамматика литературного языка шурышкарских ханты», краеведческие очерки, национальные программы для педагогических училищ.
Рассказывая о своей первой школе, П.Е. Хатанзеева говорил, что в начале было только четыре ученика-ханты, потому что дети северных народностей с малых лет работали вместе с родителями в оленеводстве, на рыбном и охотничьем промысле, сборе дикорастущих и т.д., внося существенный вклад в семейный бюджет.
25 декабря 1936 года Совет национальностей ЦИК СССР утвердил ненецкий и хантыйский алфавиты из 32 букв на основе кириллицы вместо латыни (авторы Прокофьев, Хатанзеев, Коргер).
Умер Пётр Хатанзеев 28 ноября 1970 года на 77-м году жизни.
13:54 07.10.2025 16+