#истоминка

31 января исполняется 85 лет со дня рождения Романа Прокопьевича Ругина, нашего знаменитого земляка.

Роман Прокопьевич внес неоценимый вклад в становление национальной литературы народа ханты и передал удивительную культуру северного народа будущим поколениям.

Отдавая дань памяти замечательному писателю, великому патриоту своей малой Родины, открываем еженедельную публикацию творческих работ Романа Прокопьевича.

Более подробно с биографией и творчеством поэта вы сможете ознакомиться посетив наш сайт: https://shurbiblio.yam.muzkult.ru/news/105651393

Роман Ругин / Родина

Я родился в рыбацком хантыйском селенье

У Оби - величавой сибирской реки.

Поразъехалось нынче его населенье,

На другие угодья ушли рыбаки.

Здесь теперь заповедник, здесь травы густые,

Чуть пониже - осока, чуть выше - пырей.

И места, где стояли жилища людские,

Поспешили об этом забыть поскорей.

Что ж, пусть так! Это время велело, я знаю, -

Все равно каждый год приезжаю сюда,

И мне кажется, добрая фея лесная

Привечает меня у родного гнезда.

Вот земля, что с рожденья любить мне досталось!

Я брожу над рекой, свежим ветром дыша.

Кто сказал: ни души здесь теперь не осталось?

Если что и осталось, так только душа.

Это - родины милой душа, это с нею

Я неслышно беседую здесь в тишине,

И становятся чувства свежей и острее,

И высокие мысли приходят ко мне..

.

Перевод с хантыйского Ильи Фонякова